더파워

2026.11.18 (수)

더파워

대파가 영어로 'Big Onion'(?), 샘해밍턴 굴욕 "호주 출신 맞아?" 폭소

메뉴

전체기사

대파가 영어로 'Big Onion'(?), 샘해밍턴 굴욕 "호주 출신 맞아?" 폭소

▲대파가영어로샘해밍턴굴욕(사진=tvN섬마을쌤)
▲대파가영어로샘해밍턴굴욕(사진=tvN섬마을쌤)

호주 출신 방송인 샘해밍턴이 지난 3일 방송된 tvN ‘섬마을 쌤’에서 영어 굴욕을 당했다.

이날 방송에선 샘해밍턴, 브래드, 아비가일, 샘오취리가 경남 통영의 곤리분교 아이들과 함께 잉글리쉬 캠핑을 떠나는 모습이 그려졌다.

샘 해밍턴은 아이들과 함께 요리를 하며 음식 재료들을 영어로 설명하는 시간을 가졌다. 이 과정에서 “대파가 영어로 뭐냐”는 아이의 질문에 당황하고만 것.

샘해밍턴은 “빅 어니언”이라고 대답했지만 스스로 이상하다고 판단한 뒤 당혹스런 표정을 지었다. 이에 아이는 “영어하는 사람이 그것도 모르면 어떡하냐?”고 말해 웃음을 자아냈다.

대파는 영어로 Leek(리크)이며 Big Onion(빅 어니언)은 큰 양파를 뜻한다.

대파가 영어로 샘해밍턴 굴욕에 누리꾼들은 “대파가 영어로 샘해밍턴 굴욕, 호주인 맞아?”,“대파가 영어로 샘해밍턴 굴욕, 완전 웃겨”, “대파가 영어로 샘해밍턴 굴욕, 아이들 귀엽네” 등의 반응을 보였다.

<저작권자 © 더파워, 무단전재 및 재배포 금지>
주식시황
항목 현재가 전일대비
코스피 4,968.48 ▼132.02
코스닥 650.06 ▼15.59
코스피200 770.74 ▼20.82
암호화폐시황
암호화폐 현재가 기준대비
비트코인 87,973,000 ▼438,000
비트코인캐시 286,300 ▼2,800
이더리움 2,453,000 ▼30,000
이더리움클래식 8,035 ▼65
리플 1,315 ▼13
퀀텀 906 ▼1
암호화폐 현재가 기준대비
비트코인 87,962,000 ▼482,000
이더리움 2,451,000 ▼31,000
이더리움클래식 8,030 ▼65
메탈 297 ▼1
리스크 198 ▼2
리플 1,315 ▼13
에이다 209 ▼3
스팀 59 ▼0
암호화폐 현재가 기준대비
비트코인 87,910,000 ▼430,000
비트코인캐시 286,100 ▼2,300
이더리움 2,451,000 ▼31,000
이더리움클래식 8,020 ▼65
리플 1,315 ▼13
퀀텀 897 0
이오타 43 0