더파워

2026.10.17 (토)

더파워

경상도 사람만 알아듣는 단어, '파이다'.. "별로다"의 뜻? 오묘하네~

메뉴

전체기사

경상도 사람만 알아듣는 단어, '파이다'.. "별로다"의 뜻? 오묘하네~

박정호 기자

기사입력 : 2013-08-19 16:14

▲경상도사람만알아듣는단어(사진=인터넷게시판)
▲경상도사람만알아듣는단어(사진=인터넷게시판)

경상도 사람만 알아듣는 단어가 화제다.

한 인터넷게시판에는 '경상도 사람만 알아듣는 단어'라는 제목으로 부정적인 의미를 뜻하는 경상도 사투리 ‘파이다’가 게재됐다.

국어사전상 ‘파이다’는 ‘파다’의 파동으로 ‘땅이 파이다’ 등에 쓰이는 말이다.

하지만, 경상도 사투리로 ‘파이다’는 ‘좋지않다’ ‘별로다’라는 뜻을 담고 있다. 예를 들면 “날씨가 쌍그래서 파이다(날씨가 너무 추워서 별로다)” “그그 파이다 치아라(그것 별로다 치워라)” 등으로 쓰인다.

경상도 사람만 알다듣는 단어를 접한 누리꾼들은 “경상도 사람만 알아듣는 단어, 각 지역마다 저런거 있지” “경상도 사람만 알아듣는 단어, 애플 파이다 그런건줄 알았네” “경상도 사람만 알아듣는 단어, 사투리의 오묘함” 등의 반응을 보였다.

<저작권자 © 더파워, 무단전재 및 재배포 금지>
주식시황
항목 현재가 전일대비
코스피 5,668.05 ▲113.83
코스닥 794.78 ▲33.96
코스피200 878.16 ▲17.46
암호화폐시황
암호화폐 현재가 기준대비
비트코인 110,478,000 ▲69,000
비트코인캐시 372,100 ▼400
이더리움 3,276,000 ▲9,000
이더리움클래식 10,730 ▲10
리플 1,770 ▲2
퀀텀 1,214 ▲8
암호화폐 현재가 기준대비
비트코인 110,489,000 ▼18,000
이더리움 3,276,000 ▲6,000
이더리움클래식 10,720 ▲10
메탈 369 ▲1
리스크 262 ▼2
리플 1,772 ▲2
에이다 306 0
스팀 73 ▲0
암호화폐 현재가 기준대비
비트코인 110,500,000 ▲50,000
비트코인캐시 371,400 ▼900
이더리움 3,275,000 ▲8,000
이더리움클래식 10,730 0
리플 1,770 ▲3
퀀텀 1,213 0
이오타 64 0
모바일화면 이동