정청래·하정우, '호칭 논란'에 즉각 사과…"상처받은 아이와 부모님께 송구"